the book is worthy of being read中文是什么意思

• 这本书值得一读

• "book"中文翻译    n. 1.书，书籍；著作； 〔the B-〕 基督教《圣 ...
• "worthy"中文翻译    adj. (-their; -thiest) 1.有价值 ...
• "being"中文翻译     for the time being 暂时； ...
• "read"中文翻译    n. 里德〔姓氏〕。
• "be worthy of being done" 中文翻译 :    值得..
• "the event is worthy of being remembered" 中文翻译 :    那事值得记忆
• "read a book" 中文翻译 :    看书，读书; 瞧书
• "to read a book" 中文翻译 :    读书
• "how to read a book" 中文翻译 :    如何阅读一本书; 怎样阅读
• "read a story book" 中文翻译 :    看故事书
• "read me a book" 中文翻译 :    念我一本书
• "read somebody like a book" 中文翻译 :    看穿某人
• "read someone like a book" 中文翻译 :    对这个人一目了然
• "the race is run the book is read" 中文翻译 :    比赛跑完了书也读完了
• "the book is being set up now" 中文翻译 :    这本书正在排印
• "-worthy" 中文翻译 :     comb. F. 1.应…的，值得…的：blameworthy. 2.【空、海】耐…的，适于…的： airworthy, seaworthy.
• "be worthy of" 中文翻译 :    配得上; 值得
• "by worthy of" 中文翻译 :    值得
• "not worthy" 中文翻译 :    不值得
• "worthy" 中文翻译 :    adj. (-their; -thiest) 1.有价值的，可尊敬的，很好的，有道德的。 2.〔口语〕〔仅用作表语〕值得…的，足以…的，该…的。 a worthy man 高尚的人。 A man worthy of praise [worthy to be praised] 值得称赞的人。 His enthusiasm is worthy of a better cause. 像他那样的热情用在那种事情上太可惜了。 A poet worthy of the name 名副其实的诗人。 In words worthy of the occasion 正合时宜的话。 ★现在很少在 worthy 后不用 of 的： He is not worthy (of) my steel. 与他作敌有辱我刀。 n. 1.(一国、一个时代等的)名人，杰出人物。 2.〔戏谑语〕大人物；人。 Who is the worthy over there 那边是哪一位？ adv. -thily ,-thiness n.
• "worthy of" 中文翻译 :    值得.; 值得，配得上; 值得的；名副其实的
• "78．read the book to have fun" 中文翻译 :    拿书本来消遣
• "brace oneself and read the book through" 中文翻译 :    硬着头皮把这本书读完
• "how should one read a book" 中文翻译 :    应该怎样读书
• "how to read a person like a book" 中文翻译 :    姿势会说话

• The book is worthy of being read
  这本书值得一读
• The book is worth reading . the book is worthy of being read / worthy to be read
  都是“该书值得一读” ，这是对的吗？我查不到。